Cover Art


Mobile Phone

Mobile Phone

This picture painted by
Sven Berg
(European Patent Attorney, SE)
was part of the epi Artists
Exhibition 2015 at the EPO, Munich


Sven Berg

Sven Berg

The family background may have some influence on Sven Berg, mainly because the parents as well as the grandparents on both sides were active artists, who filled the home with oil paintings, illustrations, books and sculptures. While at the university, with applied physics as path, Sven made cartoons for the local student paper, but otherwise kept away from art, except for the handmade birthday greetings cards that he spread to friends. Only later, as he had begun working for the EPO, he rediscovered the artist side. From 1991 he participated in the annual EPO artist exhibitions in Munich. Formal training in the field is lacking, but with daily observations and sketching, the art has slowly begun to take some shape.  Since 2013, Sven is back in Sweden and have now finally found a suitable space for his studio, where he can paint as well as work with the patent related files.



Sven Berg

Der familiäre Hintergrund mag einen gewissen Einfluss auf Sven Berg gehabt haben, vor allem weil seine Eltern als auch seine Großeltern mütterlicher und väterlicherseits sehr aktive Künstler waren, die ihr Zuhause mit Ölgemälden, Illustrationen, Büchern und Skulpturen gefüllt haben. Während seines Studiums der angewandten Physik zeichnete Sven Cartoons für die örtliche Studentenzeitung, war aber ansonsten fern von jeder künstlerischen Betätigung außer bei den selbstgemachten Geburtstagskarten, die er an seine Freunde verschickt hat. Erst viel später, als er begann für das EPA zu arbeiten, hat er seine künstlerische Ader wieder entdeckt. Seit 1991 nahm er an den jährlichen Kunstausstellungen des EPA in München teil. Ihm fehlt zwar eine formale Ausbildung aber durch die tägliche Beobachtung und das Skizieren, begann die Kunst langsam wieder Gestalt anzunehmen. Seit 2013 ist Sven zurück in Schweden und hat nun endlich einen passenden Platz für ein Studio gefunden, wo er gleichzeitig malen und all seine patentrechtlichen Arbeiten erledigen kann.


Le contexte familial a pu avoir une certaine influence sur Sven Berg, principalement parce que ses parents et grands-parents étaient des artistes actifs qui ont rempli la maison de peintures à l’huile, d’illustrations, de livres et de sculptures. A l’université, étudiant en physique appliquée, Sven a fait des dessins humoristiques pour le journal étudiant local mais s’est tenu à l’écart des beaux-arts à l’exception de la fabrication de cartes d’anniversaires qu’il envoyait à ses amis. Ce n’est que plus tard, après avoir commencé à travailler à l’OEB, qu’il a redécouvert son côté artistique. Il participe depuis 1991 à l’exhibition artistique annuelle de l’OEB à Munich. Sans formation particulière dans le domaine, mais avec une observation et des croquis journaliers, son art a lentement commencé à prendre forme. De retour en Suède depuis 2013, Sven a trouvé un lieu spacieux pour son atelier, où il peut peindre et travailler également sur des dossiers de brevet.