Cover Art
Two robins in the snow
Picture (Waterpainting 23 x 31 cm)
painted by Marinella Valle
(European Patent Attorney, IT)
Marinella Vallé
Born and raised in Milan, after classical education Marinella graduated in Pharmaceutical Chemistry and Technology at the University of Milan and received a PhD in Pharmaceutical Chemistry from the same University. After completing the PhD, Marinella completed a master’s course in intellectual property at the Politecnico of Milan; she is now an Italian and European patent attorney and works as in-house patent counsel in Milan. Marinella’s passion for art, literature and foreign languages, developed during her classical studies, never died and some years ago, she started painting.
Marinella Valle
Geboren und aufgewachsen in Mailand, absolvierte Marinella nach einer klassischen Ausbildung ein Studium der pharmazeutischen Chemie und Technologie an der Universität Mailand und promovierte in pharmazeutischer Chemie an derselben Universität. Im Anschluss an ihre Doktorarbeit folgte ein Masterstudiengang in Geistigem Eigentum am Politecnico Mailand. Heute ist sie italienische und europäische Patentanwältin und arbeitet als Patentanwältin in Mailand. Marinellas Leidenschaft für Kunst, Literatur und fremde Sprachen, die sich während ihres Studiums entwickelt hat, ist ungebrochen und vor einigen Jahren hat sie begonnen zu malen.
Née et élevée à Milan, Marinella a obtenu, après des études classiques, un diplôme de l’université de Milan en Chimie et Technologie pharmaceutique, puis une thèse en Chimie pharmaceutique dans la même université. Après sa thèse, Marinella a obtenu un master en propriété intellectuelle à l’école polytechnique de Milan. Elle est aujourd’hui conseil en brevet italien et mandataire en brevets européens et travaille dans l’industrie à Milan. Sa passion pour les arts, la littérature et les langues étrangères, développée durant ses études classiques, ne s’est jamais éteinte, et elle a commencé à peindre il y a quelques années.
